第三季中Hardy警长和Miller警长再次联手，而Danny之死似乎永远也无法划下句号。 危险天王 被生活所迫，乔治、罗伊、李三个惯匪决定抢劫西伯利亚的钻石黑市，乔治邀请了新的盟军斯葛普，通过紧张周密的谋划后，4人轻易的夺过了警察的追捕，但就在最后分享胜利果实的时候，乔治、李双双身亡，撇开了他们的妻子和孩子，从此罗伊开始了复仇之旅。